Netflix julkaisi Money Heist Korean 24. kesäkuuta 2022, ja katsojat ihmettelevät, onko sarja uusintaversio alkuperäisestä La Casa de Papelista. No, korealaisella versiolla on sama juoni, mutta se koostuu erilaisesta tarinasta ja konflikteista. Lisäksi hahmot ovat samat kuin espanjalaisessa versiossa korealaisten näyttelijöiden kanssa. Seuraa artikkelia saadaksesi selville Money Heistin alkuperäisen ja korealaisen version yhtäläisyydet ja erot.
' Raharyöstö: Korea - Yhteinen talousalue ', eteläkorealainen ryöstörikosdraamasarja, jonka on luonut Kim Hong-sun , Ryu Yong-jae , Kim Hwan-chae , ja Choe Sung-jun varten Netflix , perustuu suosittuun espanjalaiseen sarjaan Money Heist/The House of Paper luonut Alex Pina .
Tarina, joka sijoittuu samaan teeskentelymaailmaan kuin alkuperäinen versio, keskittyy Professori , loistava strategi, ja hänen osaava joukko surullisen kuuluisia varkaita yrittäessään tehdä lähes mahdottoman vaikeaa ryöstöä. Korealainen sovitus, kuten alkuperäinen sarja, sisältää lukuisia käänteitä, kun joukkue voittaa vaikeudet ryöstön aikana.
Hyvin harvat ihmiset eivät ole katsoneet alkuperäistä espanjalaista versiota. Koska korealainen versio on jo julkaistu, monet katsojat ihmettelevät, onko ohjelma a tehdä uudelleen alkuperäisestä versiosta tai seuraa kokonaan uutta juonen. No, otetaanpa selvää.
Aiemmin käsittelimme BTS , esityksen loppu , Denver , ja Rio .
> Money Heist Korea on uusintaversio alkuperäisestä raharyöstöstä korealaisella kierteellä: yhtäläisyydet ja erot!
Se on pohjimmiltaan korealainen versio alkuperäisestä Raharyöstö . Vaikka asetus ja otsikko ovat erilaiset, perusjuoni pysyy samana. Joukko varkaita päättää ryöstää yhden maansa suurimmista rahoituslaitoksista, koska he ovat kyllästyneet maansa varallisuuserään. Jopa tämän jengin edeltäjien nimet ovat samat.
Kuitenkin, Raharyöstö: Korea ei ole tarkka esitys alkuperäisestä. Tämä uusi sarja on muutamia yksityiskohtia, jotka ovat ainutlaatuisen korealaista tyyliä. Esimerkiksi paljastettiin, että Berliini, alkuperäisen Money Heist -tapahtuman takana oleva suunnittelija, todella oli Professori veli ja oli vakavasti sairas. Sillä välin, Berliini, entinen työläinen, joka pakeni Pohjois-Korean työleiriltä, esiintyy Money Heist: Koreassa.
Johtaja Kim Hong-sun totesi haastattelussa Indian Express että vaikka juoni voi olla sama, hahmot tekevät tästä uudesta sarjasta kiehtovan. Hän selitti ,
– Hämmästyttävää on, että kaikilla hahmoilla on omat persoonallisuutensa, ja oli hauskaa seurata heitä kaikkia. Ajattelin, että jos käännämme taustan ja hahmot koreaksi, voisimme synnyttää jotain uutta. Ja niin me aloitimme.'
Korealainen uusintaversio on säilyttänyt useita alueellisia näkökohtia. Sen lisäksi, että se keskittyy Pohjois- ja Etelä-Korean yhdistämiseen, se korvaa Hahoe-naamion kuuluisilla La Casa de Papelin Dali-naamioilla. Dali-naamio edustaa vapautta Espanjassa, kun taas Hahoe-naamio edustaa Korean mahtavien kritiikkiä. Kun jokainen näyttelijänä käytti maskia, Park Hae-soo (Berliini) sanoi, että hänellä oli tunne ylivoimaisesta voimasta.
Money Heist Korea ei ollut kovin yllättävää. Ei ole ainuttakaan hurraa-hetkeä; kaikki käänteet ovat ennakoitavissa. Kohtaus kohtaukselta nostetaan ylös tärkeimmät tarinan käännökset, jotka tekivät Money Heististä maailmanlaajuisen sensaation.
Esimerkiksi kasautuminen on ennallaan siitä, että professori melkein pakenee poliisia rikollisryhmän sisäisiin erimielisyyksiin. Silti yhtäläisyyksistä huolimatta trillerin näkeminen erilaisessa kulttuurikontekstissa on valaisevaa.
Esitystä varten tekijät loivat ainutlaatuisen valuutan, joka edusti unionia. Lisäksi luotiin kuvitteellinen Unified Korea Mint -laitos. Alkuperäisen esityksen juoni on kuitenkin edelleen sama: joukko lainsuojattomia ja rikollisia kokoontuu ryöstämään kansakunnan rahapajan, väärentämään sen valuuttaa ja pakenemaan laitoksesta poliisina ja tutkintavirastoina päämiehensä johdolla. , Professori.
